Az új Nemuri sikeresnek bizonyult, ha a régivel nem is vetekedhetett. Jött hát az újabb kaland.. Ez volt a második történet Matsukatával, a DAIEI sorozatát végleg lezáró mozi.
Egy különös, megrendezett "véletlen" találkozás után Nemuri nyakig belemászik két klán politikai…